.

Редкие слова




Арчер пересказывает аргументацию критиков относительно употребления редких слов: «Если слово, встречающееся в Ветхом Завете менее трехчетырех раз, снова повторяется только в поздней еврейской литературе (Талмуд и Мидраш), тогда это слово позднего происхождения и ветхозаветный отрывок с ним, должно быть, был написан позже, чем основной текст» (Archer, SOTI, 125).
Исследователи Ветхого Завета неизменно предлагают именно такую интерпретацию в такого рода случаях. Однако существует три варианта объяснения редких слов в Писании:
1)    Как было сказано выше, слово, встречающееся в «раннем» отрывке, действительно было включено в текст, написанный в поздний период.
2)    Использование слова, встречающегося в «раннем» отрывке, свидетельствует о том, что оно было распространено в раннюю эпоху.
3)    Истинно «позднее» слово может возникнуть в тексте как замена вышедшей из употребления лексики, оскорбительного или непонятного слова и потому ничего не может сказать о дате написания отрывка.
Нужен стол для ребенка? Нет ничего проще: купить можно в этом магазине. Загляните.



Дата публікації: 21.02.2013
Прочитано: 702 разів
 
 
 
 
gefest-sv.kiev.ua/elektrody/

cyclet

baden-medservice.com